Для доступа во внешнюю сеть(интернет), вам необходимо пробросить порт. Или если у вас уже был проброшен порт 80, вы можете, например, использовать Nginx прописав поддоменное имя для вашего веб-сервера
Пример конфигурационного файла в Nginx


Пример настройки проброса порта через роутер
Перед пробросом порта вам необходимо в конфигурационном файле (по умолчанию – C:\Program Files (x86)\CSoft\TDMS Фарватер Сервер 20хх\appsettings.json) добавить ваш внутренний ipадрес сервера, где установлен Tdms Фарватер Сервер


Проверить какой порт вы назначили при настройке


Убедиться, что работает через локальную сеть
В настройках роутера пробросить этот порт




Подключиться через внешнюю сеть, указав внешний ip_adress:port или в случае nginx – подключиться по поддоменому имени.